www.musicnotes.com have music to brother bear you can down load for a few dollers very good site well worth the money too. inuit lyrics to transformation are there with a guide underneath in itallic that helps you prononce them example:

inuit: malinna kinutaamun

and you follow the bit underneath

youd say: ma ling ah kee nu tah moon
much easyer to prononce.

and if any one plays the guitar,keyboard or piano
its got the chords and notes.

you can get books on how to speak inuit my sister got a book & cd wasnt cheap mind you cant rember the website it came from. somwere from alaska