SUPPORT FILMTRACKS! CLICK HERE FIRST:
Amazon.com
Amazon.co.uk
iTunes (U.S.)
Amazon.ca
Amazon.fr
eBay (U.S.)
Amazon.de
Amazon.es
Half.com
Glisten Effect
Editorial Reviews
Scoreboard Forum
Viewer Ratings
Composers
Awards
   NEWEST MAJOR REVIEWS:
     1. Incredibles 2
    2. Solo: A Star Wars Story
   3. Deadpool 2
  4. Avengers: Infinity War
 5. A Quiet Place
6. Ready Player One
   CURRENT MOST POPULAR REVIEWS:
         1. Star Wars: The Last Jedi
        2. Gladiator
       3. Blade Runner 2049
      4. Batman
     5. Thor: Ragnarok
    6. The Avengers
   7. Spider-Man: Homecoming
  8. Avatar
 9. Dunkirk
10. Phantom Thread
Home Page
Menu Options ▼
Comments about the soundtrack for Brother Bear (Phil Collins/Mark Mancina)
Transformation's inuit lyrics

myname
(c66.169.223.76.dntn.tx.charter.co
m)


  Responses to this Comment:
I. Williams
DZM & KZM
AR
Transformation's inuit lyrics   Sunday, February 8, 2004 (6:15 p.m.) 

Does any one know the inuit lyrics to transformation?

Post Full Response         Edit Post         Threaded display


I. Williams
<Send E-Mail>
(adsl-68-89-158-38.dsl.stlsmo.swbe
ll.net)

  In Response to:
myname

  Responses to this Comment:
myname
The Translated Lyrics...   Wednesday, February 25, 2004 (5:27 p.m.) 

...are the same lyrics in the Phil Collins version of that song. In case you don't know, here they are:

Come with me, I'll take you now
To a place that you fear
For no reason why
Your heart has turned away from me
And I will make you understand

Everything will become clear to you
When you see things through
another's eyes
Everything will become clear to you
Whatever's meant for you, you will find

Come with me, I'll take you there
To a place where you'll see
Everything you need to be the one
you need to be
And all of those things that you feared
Will disappear from you in time

Everything will become clear to you
When you see things through
another's eyes
Everything will become clear to you
Whatever's meant for you, you will find

Post Full Response         Edit Post         Threaded display


myname
(68.185.194.57.ts46v-02.dntn.tx.ch
arter.com)

  In Response to:
I. Williams

  Responses to this Comment:
I. Williams
transformations inuit lyrics   Tuesday, March 30, 2004 (2:50 p.m.) 

I meant the lyrics The Bulgarian Womens Choir sang when Kenai is being transformed into a bear.

Post Full Response         Edit Post         Threaded display


I. Williams
(adsl-68-89-159-56.dsl.stlsmo.swbe
ll.net)

  In Response to:
myname

  Responses to this Comment:
jnielsen
Re: transformations inuit lyrics   Thursday, April 8, 2004 (11:18 p.m.) 

Oooooooh, my bad. You know, I heard that on the Brother Bear DVD there's a bonus feature in which they subtitle the Inuit lyrics while the movie's playing. Can anyone confirm this, 'cause that'd sure solve our problems.

Post Full Response         Edit Post         Threaded display


jnielsen
<Send E-Mail>
(weir-02c.slc.edu)

  In Response to:
I. Williams

  Responses to this Comment:
DZM & KZM
Re: transformations inuit lyrics   Sunday, April 18, 2004 (8:06 p.m.) 

> Oooooooh, my bad. You know, I heard that on the Brother Bear DVD there's a
> bonus feature in which they subtitle the Inuit lyrics while the movie's
> playing. Can anyone confirm this, 'cause that'd sure solve our problems.

Sad thing is, they only show the TRANSLATED subtitled lyrics. I was able to find the hawaiian lyrics for the songs from Lilo and Stitch so they have to be available somewhere. But where that is, I couldn't say.

Anyone speak Inuit?

Post Full Response         Edit Post         Threaded display


DZM & KZM
<Send E-Mail>
(h000103d3750e.ne.client2.attbi.co
m)

  In Response to:
jnielsen

  Responses to this Comment:
Timwi
Re: transformations inuit lyrics   Saturday, July 10, 2004 (6:36 p.m.) 

> Sad thing is, they only show the TRANSLATED subtitled lyrics. I was able
> to find the hawaiian lyrics for the songs from Lilo and Stitch so they
> have to be available somewhere. But where that is, I couldn't say.

> Anyone speak Inuit?

We're also on the hunt for these lyrics.... KZM likes to sing along and would really like to know what they are.

We will be checking back on this (now bookmarked) page... if anyone finds these suckers, post 'em here, eh? ... oops, too much of the moose scenes

Thaaaanks!

Post Full Response         Edit Post         Threaded display


Timwi
(cmbg-cache-2.server.ntli.net)

  In Response to:
DZM & KZM

  Responses to this Comment:
george
Re: transformations inuit lyrics   Sunday, May 1, 2005 (8:04 a.m.) 

Just so you guys know, "Inuit" isn't a language. It's the name of the people.

I haven't been able to find out what language exactly it is, but it is probably either Inuktitut (the most widely spoken Inuit language) or Inupiaq (spoken primarily in Alaska).

Just so you know.

Post Full Response         Edit Post         Threaded display


george
<Send E-Mail>
(84.52.141.104)

  In Response to:
Timwi

  Responses to this Comment:
george
transformations inuit lyrics   Monday, June 19, 2006 (10:06 a.m.) 

> Just so you guys know, "Inuit" isn't a language. It's the name
> of the people.

Inuit verse:
Ma-linn-a
Ki-nu-taa-mun
Irr-u-sill va-ta-mun
Na-luru-na-kii
Naa-la-gni-su-jai-gse-tin
Ka-li-i-sau-ti Gi-siiv-s

Sua-pa-yaaq su-na
Ka-niq-siq Pak-si-i-gin
Tau-tuv-saa-gnia-gin
At-lan-irr-a-kkun

Ma-linn-a
(repeat)


Post Full Response         Edit Post         Threaded display


george
<Send E-Mail>
(84.52.141.104)

  In Response to:
george
Re: transformations inuit lyrics   Tuesday, June 20, 2006 (10:23 a.m.) 

> Inuit verse:
Ma-linn-a
Ki-nu-taa-mun
Irr-u-sill ua-ta-mun
Na-luru-na-kii
Naa-la-gni-su-jai-gse-tin
Ka-li-i-sau-ti Gi-siiv-s

Sua-pa-yaaq su-na
Ka-niq-siq Pak-si-i-gin
Tau-tuv-saa-gnia-gin
At-lan-irr-a-kkun

Ma-linn-a
Ki-nu-taa-mun
il-i-sa-gvik-sra-mun
il-saa-qa-gvik
Nau-vik-sra-qa-guiaq-tu-tin

At-laua-iaq-tu-tin At-ara-mik
Si-vuu-qquan piigi-si-gaa!

Sua-pa-yaaq su-na
Ka-niq-siq pak-isi-gin
Tau-tuv-saa-gnia-gin
At-lan-irr-a-kkun!

This is complete version
Brother bear: Transformation in innuit.


Post Full Response         Edit Post         Threaded display


DZM & KZM
(h000103d3750e.ne.client2.attbi.co
m)

  In Response to:
myname
Re: Transformation's inuit lyrics   Tuesday, July 13, 2004 (3:25 p.m.) 

> Does any one know the inuit lyrics to transformation?

Got 'em!

You can order them for $4 of of www.sheetmusicdirect.com and have them in your hand within two minutes.

Sorry that I can't type them out, but I'm a bit busy right now. If people would still like them, I can find the time... post a response if you really do want 'em.

Post Full Response         Edit Post         Threaded display


AR
<Send E-Mail>
(200-100-236-124.dial-up.telesp.ne
t.br)

  In Response to:
myname

  Responses to this Comment:
myname
Darkwater Sin
Re: Transformation's inuit lyrics   Friday, July 23, 2004 (11:27 p.m.) 



Post Full Response         Edit Post         Threaded display


myname
(66.169.223.234.ts46v-02.dntn.tx.c
harter.com)

  In Response to:
AR

  Responses to this Comment:
Bobfari
Re: Transformation's inuit lyrics   Sunday, August 8, 2004 (4:38 p.m.) 

THANK YOU SOOOO MUCH EVERY ONE!!!!!!!

Post Full Response         Edit Post         Threaded display


Bobfari
<Send E-Mail>
(sky-78-18-9-238.bas512.cwt.btirel
and.net)

  In Response to:
myname
Re: Transformation's inuit lyrics   Monday, March 27, 2017 (10:32 a.m.) 

> THANK YOU SOOOO MUCH EVERY ONE!!!!!!!
Do You Have The Translation? Can You Message It To Me Please?



Post Full Response         Edit Post         Threaded display


Darkwater Sin
<Send E-Mail>
(106.208-38-43-0.interbaun.com)

  In Response to:
AR
Re: Transformation's inuit lyrics   Thursday, March 10, 2005 (8:48 a.m.) 

UGH. You're all trying to find them, too?!

Me, too. e_e

But, I can't find theemmm.

So, will someone post them here, or something? ^_^

It would be really appreciated. xD

Post Full Response         Edit Post         Threaded display



Copyright © 1998-2018, Filmtracks Publications. All rights reserved.
The reviews and other textual content contained on the filmtracks.com site may not be published, broadcast,
rewritten or redistributed without the prior written authority of Christian Clemmensen at Filmtracks Publications. Scoreboard created 7/24/98 and last updated 4/25/15.