> I'm dying to find out. As a kiwi, I'm sure it's MATE but all my uk buddies
> swear they hear MINE. HELP! I need official verification of this.
According to the Internet Movie Database and many many articles and reviews, the seagulls are saying "Mine! Mine! Mine!"
(and if you've ever seen seagulls fighting over anything, it makes total sense.)