I am in possession of a fifth instrumental track from the lion king.
The track is named Hyenas. It is added on the dutch soundtrack from The Lion King and is indeed from the movie.
The album is called De Leeuwekoning originele nederlandstalige soundtrack and is distributed by Buena Vista Home Entertainment B.V.
contact me if you're interested.