SUPPORT FILMTRACKS! CLICK HERE FIRST:
Amazon.com
Amazon.co.uk
iTunes (U.S.)
Amazon.ca
Amazon.fr
eBay (U.S.)
Amazon.de
Amazon.es
Half.com
Glisten Effect
Editorial Reviews
Scoreboard Forum
Viewer Ratings
Composers
Awards
   NEWEST MAJOR REVIEWS:
     1. Incredibles 2
    2. Solo: A Star Wars Story
   3. Deadpool 2
  4. Avengers: Infinity War
 5. A Quiet Place
6. Ready Player One
   CURRENT MOST POPULAR REVIEWS:
         1. Star Wars: The Last Jedi
        2. Gladiator
       3. Blade Runner 2049
      4. Batman
     5. Thor: Ragnarok
    6. The Avengers
   7. Spider-Man: Homecoming
  8. Avatar
 9. Dunkirk
10. Phantom Thread
Home Page
Menu Options ▼
Comments about the soundtrack for The Matrix Revolutions (Don Davis)

Edit | Delete
Re: Here are the complete NEODAMMERUNG lyrics
• Posted by: tihor kiantap   <Send E-Mail>
• Date: Sunday, December 5, 2010, at 10:05 a.m.
• IP Address: 117.197.251.103
• In Response to: Here are the complete NEODAMMERUNG lyrics (Giovanni Pinuellas)

"Yahadaya"or "yadaya" is Sanskrit for "from here to so on".It's commonly used as a form of eternity and repetition of it lays even more emphasis on that aspect.Such alliteration and word-meshing is extremely common in Ancient Sanskrit writings.It isn't there just for the music,It's a part of the verse itself.
> THE TRANSLATION IN ORDER IS AS FOLLOWS:

> From delusion lead me to truth
> From darkness lead me to light
> From death lead me to immortality.

> He who knows both knowledge and action,
> with action overcomes death and with
> knowledge reaches immortality.

> In him are woven the sky and the earth
> and all the regions of the air, and in him
> rest the mind and all the powers of life.
> Know him as the ONE and leave aside all
> other words. He is the bridge of
> immortality.

> Beyond the senses is the mind, and beyond
> the mind is reason, its essence. Beyond
> reason is the Spirit in man, and beyond this
> is the Spirit of the Universe, the evolver of
> all.

> When the five senses and the mind are still,
> and reason itself rests in silence, then
> begins the Path supreme.

> Ya ya ya ya yada yadaya
> Ya ya ya ya yada yada yada yada
> Yada yada yada yada yada

> And when he is seen in his immanence and
> transcendence, then the ties that have
> bound the heart are unloosened, the doubts
> of the mind vanish, and the law of Karma
> works no more.




Comments in this Thread:     Expand >>


Copyright © 1998-2018, Filmtracks Publications. All rights reserved.
The reviews and other textual content contained on the filmtracks.com site may not be published, broadcast,
rewritten or redistributed without the prior written authority of Christian Clemmensen at Filmtracks Publications. Scoreboard created 7/24/98 and last updated 4/25/15.