I think these may be the lyrics to the original traditional song on which the one in the movie is based, but not the actual one in the movie (since they're supposed to be drunk when they sing that one). She mixes it up by saying something like:

¡ Ay ! Que bonito es volar ya la dos de la mañana
ya las dos de la mañana, ¡ ay ! Que bonito es volar ¡ ay ! Mamá.
Volar y dejarse caer, en los brazos de tu hermana !
en los brazos de tu hermana, hasta quiziera llorar...

etc

> LA BRUJA
(Trad. Veracruz)

> ¡ Ay ! Que bonito es volar a la dos de la mañana
A las dos de la
> mañana, ¡ ay ! Que bonito es volar ¡ ay ! Mamá.
Hasta venir a quadar
> en los brazos de una dama
A las dos de la mañana, ¡ ay ! Que bonito es
> volar ¡ ay ! Mamá.

> Escóndete Andrea y escóndete Juana
Que ahí anda la bruja detrás de tu
> hermana,
Escóndete Sonia y escóndete Adela,
Que ahí anda la bruja
> detrás de la escuela.

> Y dígame, y dígame, y dígame usted,
Cuantas creaturitas se ha chupado
> usted
Ninguna, ninguna, ninguna, no ves,
Ando en pretenciones de
> chuparme a usted.

> Ahora si maldita bruja ya te chupastes a tu hijo
ya te chutastes a tu
> hijo ahora si maldita bruja ¡ay mamá!
ahora le vas a chupar a tu
> marido el ombigo
a tu marido el ombligo y lo vas hacer llorar ¡ay
> mamá!

> me agarra la bruja, me lleva a su casa
me vuelve maceta y una
> calabaza;
me agarra la bruja me lleva al cuartito
me acuesta con
> ella, me da de besitos.

> Y dígame, y dígame, y dígame usted,
Cuantas creaturitas se ha chupado
> usted
Ninguna, ninguna, ninguna, no se,
Ando en pretenciones de
> chuparme a usted.