|
|
|
Menu Options ▼
summary of the string of comments
Posted by: Mark Date: Friday, September 5, 2003, at 3:13 p.m.
IP Address: 165.134.188.88
In Response to:
Gerrard speaks of Gladiator (Lovely Lillith)
We've got dozens of people asking what the lyrics are, dozens more telling what the lyrics are, dozens more asking what they mean, and even dozens more telling about the meaning of the words. Most people claiming for a fact that they know what language it is fail to translate a single word. Those who do translate it only manage small words (which are sometimes not even said EXACTLY as it was in the song i.e. flavum/flavus). If Lisa rambled on for a few minutes in this song in gibberish, it is no wonder that something that came out of her mouth resembled some simpler words of the thousands of known languages (someone said that the Gaelic word for "him" is in the song; not exactly a long word). If you find any Spanish, Gaelic, Hebrew, Yiddish, Greek, Latin, etc. in this song; it is coincidence. She had no intention to say anything in any spoken language. I realize that not many people will read this (seeing as how the arguement started 2 years ago, but hopefully the few that did manage to find this conversation skipped to the end comment (this one) and saved themselves the trouble of reading through every single last comment, like I did. Of course, with how much I've been rambling on, you may as well have read the whole thing.
Comments in this Thread:
Expand >>
- lyrics (148628 views)
Anna - Wednesday, May 16, 2001, at 8:49 a.m.
- Re: lyrics (131191 views)
bilal - Sunday, September 23, 2007, at 9:32 p.m.
- Re: lyrics (117010 views)
Jenbo - Tuesday, February 24, 2009, at 12:01 a.m.
- Re: lyrics (117994 views)
Rey - Friday, March 6, 2009, at 11:07 a.m.
- Re: lyrics (116636 views)
Rey - Wednesday, March 18, 2009, at 1:48 p.m.
- The language is Gaulish. (141294 views)
Sarah - Friday, December 16, 2005, at 1:21 a.m.
- Latin and/or Hebrew (141152 views)
Neville de Conceicao - Thursday, January 19, 2006, at 5:13 a.m.
- Re: lyrics (140894 views)
Hans - Monday, January 17, 2005, at 12:46 p.m.
- Re: lyrics (142251 views)
Bachus - Saturday, August 16, 2003, at 2:36 p.m.
- Re: lyrics (140963 views)
Louise - Thursday, May 15, 2003, at 12:53 p.m.
- Re: lyrics (141567 views)
rafa - Sunday, April 13, 2003, at 5:56 p.m.
- Re: lyrics (140417 views)
karsten - Sunday, December 1, 2002, at 6:35 a.m.
- Re: lyrics (now we are free) HELP ME (143057 views)
Diogo Sampaio - Thursday, November 14, 2002, at 1:57 p.m.
- Re: lyrics (146963 views)
Chris S. - Sunday, May 19, 2002, at 8:39 a.m.
- Re: lyrics (140814 views)
ian cooper - Wednesday, December 4, 2002, at 6:53 p.m.
- Re: lyrics (133216 views)
eric levo - Saturday, June 16, 2007, at 12:32 p.m.
- Re: lyrics (140640 views)
Nate Jackson - Wednesday, May 30, 2001, at 7:25 p.m.
- Re: lyrics (138496 views)
ira - Saturday, February 14, 2004, at 9:52 p.m.
- Re: lyrics (139070 views)
Laura - Sunday, September 22, 2002, at 3:15 a.m.
- Re: lyrics (138562 views)
Amy - Friday, November 8, 2002, at 1:48 p.m.
- Re: lyrics (138609 views)
Levente Benedek - Monday, September 23, 2002, at 5:01 a.m.
- Re: lyrics (140011 views)
Patty - Friday, May 18, 2001, at 9:31 p.m.
- lyrics [Now We Are Free] (144558 views)
Szabolcs - Wednesday, June 6, 2001, at 5:19 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (137844 views)
Feria - Saturday, January 20, 2007, at 3:19 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (141173 views)
PR - Thursday, March 28, 2002, at 8:36 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (139861 views)
HotCod - Monday, June 18, 2001, at 4:06 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (139221 views)
Cyrus - Monday, January 13, 2003, at 12:37 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138883 views)
Maria - Friday, December 27, 2002, at 11:12 a.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138799 views)
Julieta - Monday, November 28, 2005, at 12:02 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (137525 views)
dunkieboy@hotmail.com - Saturday, November 5, 2005, at 9:34 a.m.
- SPANISH? NO (138023 views)
Juan - Friday, August 22, 2003, at 1:52 a.m.
- Re: SPANISH? NO (137303 views)
Elisa - Monday, July 26, 2004, at 3:44 a.m.
- Re: SPANISH? NO (137646 views)
adi - Saturday, December 10, 2005, at 10:37 a.m.
- Re: SPANISH? (137223 views)
horacio - Wednesday, January 7, 2004, at 8:48 p.m.
- Re: SPANISH? (137156 views)
chicca - Sunday, December 26, 2004, at 6:37 a.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138735 views)
Yukatado - Saturday, September 7, 2002, at 10:20 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138887 views)
s1ren - Wednesday, June 20, 2001, at 7:51 a.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (139025 views)
magyarnoi - Friday, June 22, 2001, at 10:07 a.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138677 views)
Leigh - Monday, September 15, 2003, at 6:24 a.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138445 views)
Kia - Thursday, September 11, 2003, at 11:33 a.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (137852 views)
jesse - Friday, January 25, 2002, at 8:19 a.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138303 views)
Macnolo - Thursday, August 9, 2001, at 11:53 a.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138492 views)
walli - Monday, July 30, 2001, at 3:46 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138190 views)
magyarnoi - Monday, July 30, 2001, at 11:16 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (137143 views)
Annon - Sunday, April 30, 2006, at 7:59 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138837 views)
MrJoel - Tuesday, July 31, 2001, at 5:48 a.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (139450 views)
sheika - Sunday, July 4, 2004, at 10:27 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (137614 views)
jesse - Sunday, January 27, 2002, at 2:11 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138336 views)
Hilaria - Wednesday, October 31, 2001, at 9:58 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (137955 views)
adra - Sunday, September 2, 2001, at 6:47 a.m.
- To Simon (137612 views)
Pandora - Friday, August 31, 2001, at 5:51 p.m.
- Re: To Simon (136932 views)
Kristy - Friday, June 4, 2004, at 11:33 a.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (141574 views)
Bob - Wednesday, August 29, 2001, at 3:25 a.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (141801 views)
Terry Dock - Wednesday, August 1, 2001, at 2:32 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (139279 views)
JJ - Friday, August 10, 2001, at 8:32 a.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138095 views)
Fabius Rex - Wednesday, August 15, 2001, at 1:13 a.m.
- To Simon again (137577 views)
Enzo Matrix - Tuesday, November 27, 2001, at 11:11 a.m.
- Re: To Simon again (137243 views)
Ehsan-de-Burge - Saturday, November 2, 2002, at 11:25 a.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138009 views)
Nick Payne - Sunday, September 30, 2001, at 5:06 a.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138998 views)
Karen - Tuesday, October 2, 2001, at 12:49 p.m.
- Re: lyrics [Now We Are Free] (138230 views)
Misel - Wednesday, November 28, 2001, at 8:59 p.m.
- Re: Lyrics (Lisa's own words) (139276 views)
Charme - Wednesday, November 14, 2001, at 11:54 a.m.
- They are african words! (141907 views)
Joe - Wednesday, November 14, 2001, at 12:40 a.m.
- Re: They are african words - No They're Not... (138012 views)
Cher - Wednesday, May 7, 2003, at 12:19 p.m.
- Re: They are african words! (139094 views)
mag - Friday, January 4, 2002, at 9:54 a.m.
- Re: They are african words! (138321 views)
Livia Parvula - Sunday, May 30, 2004, at 4:54 p.m.
- All OF YOU LISTEN!!! (139635 views)
Nate Jackson - Friday, March 29, 2002, at 8:21 p.m.
- Re: All OF YOU LISTEN!!! (109681 views)
KK - Friday, January 1, 2010, at 4:43 p.m.
- Hey people i've got it!!! I KNOW from where the words come from (138729 views)
Mary - Saturday, January 3, 2004, at 6:12 p.m.
- Re: All OF YOU LISTEN!!! (138504 views)
Thorondor - Saturday, May 4, 2002, at 6:13 p.m.
- Re: All OF YOU LISTEN!!! (136668 views)
Ian McElroy - Wednesday, May 17, 2006, at 6:31 p.m.
- Re: All OF YOU LISTEN!!! (137320 views)
Hans - Monday, January 17, 2005, at 1:15 p.m.
- WELL YEAH (138537 views)
eowathiel - Monday, November 17, 2003, at 5:42 a.m.
- Re:THESE ARE THE LYRICS IN GAELIC (138553 views)
Andy - Sunday, November 2, 2003, at 1:53 p.m.
- Re: All OF YOU LISTEN!!! (138091 views)
Nate Jackson - Tuesday, May 7, 2002, at 3:57 p.m.
- Re: All OF YOU LISTEN!!! (138011 views)
Cinaed - Sunday, December 1, 2002, at 5:14 p.m.
- What the lyrics mean! (139970 views)
Chel - Sunday, March 23, 2003, at 9:54 p.m.
- Re: All OF YOU LISTEN!!! (138137 views)
Chel - Sunday, March 23, 2003, at 9:26 p.m.
- Re: All OF YOU LISTEN!!! (137743 views)
Nate Jackson - Friday, April 11, 2003, at 5:59 p.m.
- The last song made me dribble in my pants! (139545 views)
Guest Person - Wednesday, January 26, 2005, at 12:47 p.m.
- Re: All OF YOU LISTEN!!! (137892 views)
neo - Monday, May 5, 2003, at 7:35 a.m.
- Just too beautiful (137965 views)
Harkirat - Wednesday, May 7, 2003, at 9:09 a.m.
- Re: Just too beautiful (137522 views)
Kalary - Monday, September 22, 2003, at 1:28 p.m.
- Gerrard speaks of Gladiator (139004 views)
Lovely Lillith - Monday, July 28, 2003, at 4:11 p.m.
-
summary of the string of comments (137785 views)
Mark - Friday, September 5, 2003, at 3:13 p.m.
- Re: summary of the string of comments (137546 views)
snosrfr - Friday, September 19, 2003, at 12:28 a.m.
- Re: summary of the string of comments (137582 views)
I'm sorry - Friday, September 26, 2003, at 9:07 a.m.
- Meaning of the lyrics (141979 views)
Elya - Friday, March 24, 2006, at 11:06 a.m.
- Enya or Lisa? (138037 views)
- - Saturday, October 25, 2003, at 6:20 p.m.
- Re: Enya or Lisa? (137989 views)
Andy - Sunday, November 2, 2003, at 1:59 p.m.
- Re: Enya or Lisa? (144120 views)
Erin - Thursday, November 13, 2003, at 11:47 p.m.
- Re: Enya or Lisa? (137642 views)
aska - Monday, December 8, 2003, at 11:57 p.m.
- Re: Enya or Lisa? (142047 views)
Elias - Saturday, June 26, 2004, at 5:32 p.m.
- Re: Enya or Lisa? (138220 views)
Eduardo - Thursday, March 4, 2004, at 7:50 p.m.
- Re: Enya or Lisa? (137577 views)
The King Of The Beautifuls - Monday, July 10, 2006, at 1:16 p.m.
|
|
|
|