Glisten Effect
Editorial Reviews
Scoreboard Forum
Viewer Ratings
     1. Enola Holmes
    2. Mulan
   3. Tenet
  4. The One and Only Ivan
 5. Project Power
6. An American Pickle

       1. Godzilla: King of the Monsters
      2. Romeo and Juliet
     3. The Monkey King
    4. John Williams in Vienna
   5. Space Battleship Yamato
  6. Willow
 7. Ready Player One
8. Ghostbusters
         1. How to Train Your Dragon
        2. Nightmare Before Christmas
       3. Gladiator
      4. Alice in Wonderland
     5. Harry Potter: Sorcerer's Stone
    6. Superman
   7. LOTR: Return of the King
  8. Titanic
 9. Raiders of the Lost Ark
10. Joker
Home Page
Menu Options ▼
Comments about the soundtrack for The Matrix Revolutions (Don Davis)

Edit | Delete
Re: What are the lyrics?
• Posted by: andy   <Send E-Mail>
• Date: Saturday, May 22, 2004, at 11:52 p.m.
• IP Address:
• In Response to: What are the lyrics? (shinobigyrl7)

well look basically the song is a blend of indian lyrics and the tehcno beats from don davis and juno reactor.but anyways these are probably what that lyrics significantly mean along with the song's info.

Navras - a Hindu word which, broken down, means nine ("nava") emotional states ("rasa") that are exhibited during music, drama, and the visual arts, the experience of which bring about a state of transcendental bliss. The nine different states are as follows:

The lyrics from the song "Navras" are taken from the Upanisads, a set of documents written in sanskrit used in the Hindu religion.
asato ma sad gamaya
tamaso ma jyotir gamaya
mrtyor mamrtam gamaya

(From delusion lead me to truth
From darkness lead me to light
From death lead me to immortality)

vidyam cavidyam ca yas
tad vedobhayam saha
avidyaya mrtyum tirtva
vidyayamrtam asnute

(He who knows both knowledge and action, with action overcomes death and witch knowledge reaches immortality.)

yasmin dyauh prthivi cantariksam otam manah saha pranais ca sarvaih tam evaikam janatha atmanam anya vacah vimuncatha amrtasya esah setuh

(In him are woven the sky and the earth and all the regions of the air, and in him rest the mind and all the powers of life. Know him as the ONE and leave aside all other words. He is the bridge of immortality.)

indriyebhyah param mano
manasah sattvam uttamam
sattvad adhi mahan atma
mahato vyaktam uttamam

(Beyond the senses is the mind, and beyond the mind is reason, its essence. Beyond reason is the Spirit in man, and beyond this is the Spirit of the Universe, the evolver of all.)

yada pancavatisthante
jnanani manasa saha
buddhis ca na vicestate
tam ahuh paramam gatim

(When the five senses and the mind are still, and reason itself rests in silence, then begins the Path supreme.)

Ya ya ya ya yada yadaya
Ya ya ya ya yada yada yada yada
Yada yada yada yada yada

bhidyate hrdayagranthis
chidyante sarvasamsayah
ksiyante casya karmani
tasmin drste paravare

(And when he is seen in his immanence and transcendence, then the ties that have bound the heart are unloosened, the doubts of the mind vanish, and the law of Karma works no more.)

Those lyrics are the main reason why people believe that Neo's 'mind' was downloaded into the Source - so that he still LIVES in a way, although his physical body is dead: 'The law of karma works no more.'

Comments in this Thread:     Expand >>
  • What are the lyrics?  (4833 views)
       shinobigyrl7 - Saturday, May 22, 2004, at 12:15 p.m.
    •      Re: What are the lyrics?  (7278 views)    We're Here
         andy - Saturday, May 22, 2004, at 11:52 p.m.

Copyright © 1998-2021, Filmtracks Publications. All rights reserved.
The reviews and other textual content contained on the site may not be published, broadcast,
rewritten or redistributed without the prior written authority of Christian Clemmensen at Filmtracks Publications. Scoreboard created 7/24/98 and last updated 4/25/15.