SUPPORT FILMTRACKS! CLICK HERE FIRST:
Amazon.com
Amazon.co.uk
iTunes (U.S.)
Amazon.ca
Amazon.fr
eBay (U.S.)
Amazon.de
Amazon.es
Half.com
Glisten Effect
Editorial Reviews
Scoreboard Forum
Viewer Ratings
Composers
Awards
   CURRENT MOST POPULAR REVIEWS:
         1. Gladiator
        2. Batman
       3. Nightmare Before Christmas
      4. Titanic
     5. Justice League
    6. Star Wars: The Last Jedi
   7. Harry Potter: Sorcerer's Stone
  8. Maleficent
 9. Star Wars: The Force Awakens
10. Edward Scissorhands
Home Page
Menu Options ▼
Comments about the soundtrack for The Matrix Revolutions (Don Davis)

Edit | Delete
Re: Navras
• Posted by: sachin   <Send E-Mail>
• Date: Tuesday, June 10, 2008, at 4:16 p.m.
• IP Address: 202.164.131.5
• In Response to: Navras (Uneo)

> The track has the Sanskrit verses

> "Asato ma sadhgamaya,

> Tamoso ma jyothirgamaya,

> Mrithyorma amritamgamaya."

> The verses mean -Where there is darkness let there be light and where
> there is death let there be life.It is an ancient and popular sanskrit
> hymn in India extolling the triumph of good over evil.The rest of the
> lines I am still trying to comprehend.

"Asato ma sadhgamaya ----> means.. to kill bad, good comes... (not bad and good in pure translation.. it should be wrong and righteousness)

Tamoso ma jyothirgamaya----> darkness goes when light comes...
Mrithyorma amritamgamaya-----> deat goes wen life comes




Comments in this Thread:     Expand >>
  • Listen to more of the Soundtrack  (12460 views)
       Pogel Adler - Sunday, October 26, 2003, at 3:00 a.m.
    •    Navras  (17313 views)
         flickmusicfan - Monday, October 27, 2003, at 6:08 a.m.
      •    Re: Navras  (10376 views)
           Amrithleela - Sunday, November 16, 2003, at 7:31 a.m.
      •    Navras  (10206 views)
           Uneo - Wednesday, November 12, 2003, at 4:02 a.m.
        •      Re: Navras  (7387 views)    We're Here
             sachin - Tuesday, June 10, 2008, at 4:16 p.m.
        •    Re: Navras  (10110 views)
             vicky - Wednesday, November 19, 2003, at 11:17 p.m.
        •    Re: Navras  (9749 views)
             Trinity - Sunday, November 16, 2003, at 8:17 p.m.
          •    Re: Navras  (9482 views)
               prakash - Monday, November 17, 2003, at 4:08 a.m.
            •    Re: Navras  (8837 views)
                 Neo - Saturday, December 6, 2003, at 7:28 p.m.
            •    Re: Navras  (9721 views)
                 Trinity - Monday, November 17, 2003, at 9:42 a.m.
              •    Re: Navras  (9163 views)
                   Mantis - Monday, November 24, 2003, at 8:51 a.m.
    •    Re: Listen to more of the Soundtrack  (10142 views)
         Pogel Adler - Sunday, October 26, 2003, at 5:21 a.m.
      •    Re : Navras  (8959 views)
           Abhishek - Friday, July 1, 2005, at 8:52 p.m.


Copyright © 1998-2020, Filmtracks Publications. All rights reserved.
The reviews and other textual content contained on the filmtracks.com site may not be published, broadcast,
rewritten or redistributed without the prior written authority of Christian Clemmensen at Filmtracks Publications. Scoreboard created 7/24/98 and last updated 4/25/15.