> Can anyone tell me what is the tittle of the ending song of BHD?
Sorry I don't speak english well enough, so I write in french.
La chanson s'appelle " Gortoz a ran ". Elle est chantée en breton par Denez Prigent (chanteur breton) et par Lisa Gerard, dans une langue que je ne connais pas.
J'insiste sur le fait que la langue bretonne est totalement différente du français, contrairement à ce que j'ai pu lire ailleurs sur ce forum. Un français ne comprend pas le breton.
Le breton est une langue celtique comme le gallois, l'irlandais, l'écossais, le manxois ... Le breton est encore parlé de nos jours dans la partie ouest de la Bretagne ( Brittany ) par environ 300 mille personnes.
" Gortoz a ran " signifie littéralement " attendre je fais " ( waiting I do ) ... c'est-à-dire " j'attends " (I'm waiting)
|
