|
|
|
|
|
Menu Options ▼
Re: Cell Block Tango Translation hi!!
i'm hungarian too 
na akkor sztem is furcsa de a szövegben nem mondja ki teljesen h magyarázni csak h marázni... sose értettem mi az a marázni ^^"
különben én azt hittem a nő francia mert magyarul láttam a filmet szóval nem lehetett tudni h a többiek nem értik 
ez a szöveg most ki fog kerülni a honlapra??? mer akkor nem kéne itt szövegelnem magyarul...
> ooh that's interesting I never thought of "Magyar" being in
> "magyarazni". it means to explain. I speak Hungarian so you can
> take my word for it.
> let me tell you that every performance of this, even in the movie and
> Broadway shows, is absolutely abominable. it took me three years to figure
> out that it was actually my language the woman was speaking. I'm not
> kidding.
Comments in this Thread:
Expand >>
- • Cell Block Tango Translation (150164 views)
Cheryl - Sunday, March 30, 2003, at 9:19 p.m.
- Re: Cell Block Tango Translation (117117 views)
Tinks - Thursday, October 19, 2006, at 6:22 a.m.
- Re: Cell Block Tango Translation (107949 views)
em and loz - Saturday, November 19, 2005, at 8:21 p.m.
- Re: Cell Block Tango Translation (119445 views)
kelli - Tuesday, December 9, 2003, at 9:41 a.m.
- Re: Cell Block Tango Translation (103255 views)
waitasec - Tuesday, January 3, 2006, at 1:26 a.m.
- Thank Y'all (100886 views)
Jessica - Monday, August 22, 2005, at 6:56 p.m.
- Re: Cell Block Tango Translation (104374 views)
Tallulah - Sunday, September 12, 2004, at 2:25 p.m.
- Re: Cell Block Tango Translation (95923 views)
lolli - Wednesday, September 5, 2007, at 8:54 a.m.
- Re: Cell Block Tango Translation (98909 views)
ACTRESS IN NEED - Monday, December 18, 2006, at 8:55 a.m.
- Re: Cell Block Tango Translation (102454 views)
from a half Hungarian ballerina - Thursday, March 17, 2005, at 9:45 p.m.
-
Re: Cell Block Tango Translation (100493 views)
Vera - Tuesday, February 14, 2006, at 11:46 a.m.
- Re: Cell Block Tango Translation (102401 views)
rina - Thursday, March 11, 2004, at 5:17 p.m.
- It's Hungarian DUH! (106705 views)
Anita - Saturday, August 23, 2003, at 10:41 p.m.
- Josh- That can't be it! (104625 views)
Devan - Wednesday, July 9, 2003, at 4:44 p.m.
- Re: Josh- That can't be it! (102981 views)
Lauren - Monday, September 22, 2003, at 3:42 p.m.
- Re: Lauren is really mean (spelling errors) (102261 views)
Sean - Thursday, November 6, 2003, at 8:43 a.m.
- you people are ametures (104516 views)
Natalie - Saturday, October 18, 2003, at 7:03 a.m.
- YOU are the dumb one!! (93532 views)
Jill - Monday, January 14, 2008, at 9:56 a.m.
- Hungarian last bit in Cell Block Tango (101727 views)
Alfredo from Spain - Wednesday, September 13, 2006, at 5:50 a.m.
- Re: you people are ametures (102716 views)
giulia - Wednesday, January 14, 2004, at 1:57 a.m.
- Re: you people are ametures (101596 views)
Bandi - Monday, November 24, 2003, at 9:04 a.m.
- Re: you people are ametures (102828 views)
Sean - Thursday, November 6, 2003, at 8:36 a.m.
- Re: Josh- That can't be it! (100576 views)
T - Tuesday, August 19, 2003, at 6:00 p.m.
- Re: Cell Block Tango Translation (118204 views)
Josh - Monday, March 31, 2003, at 11:46 a.m.
- Re: Cell Block Tango Translation (99242 views)
Nicole - Tuesday, March 21, 2006, at 11:49 p.m.
- Famous lover? (99504 views)
Rowena - Wednesday, December 14, 2005, at 4:51 p.m.
- Re: Cell Block Tango Translation (105248 views)
Talana - Monday, August 25, 2003, at 2:38 a.m.
- Re: Cell Block Tango Translation (153997 views)
Stacey - Sunday, July 20, 2003, at 9:34 p.m.
- Re: Cell Block Tango Translation (101785 views)
Cheryl - Tuesday, April 1, 2003, at 8:00 p.m.
|
|
|
|
